آسٹریلیا کے تھورنیسائڈ میں آگ لگنے کے بعد 8 سالہ لڑکی ہلاک، خاتون لاپتہ۔ تفتیش جاری ہے۔ 8-year-old girl dies, woman missing after fire in Thorneside, Australia; investigation ongoing.

اتوار کی صبح آسٹریلیا کے شہر برسبین کے جنوب میں تھورنیسائڈ میں ایک ٹاؤن ہاؤس میں آگ لگنے کے بعد آٹھ سالہ لڑکی ہلاک ہو گئی اور 30 سال کی عمر کی ایک خاتون لاپتہ ہے۔ An eight-year-old girl died, and a woman in her 30s is missing following a townhouse fire in Thorneside, south of Brisbane, Australia, on Sunday morning. ایمرجنسی سروسز نے صبح 7:15 بجے جواب دیا اور دو یونٹس کو آگ لگاتے ہوئے پایا، ایک کی چھت گر گئی۔ Emergency services responded at 7:15 a.m. to find two units ablaze, with the roof of one collapsing. آگ پر قابو پانے کے لیے صبح آٹھ بجے تک کام کیا گیا۔ ایک شخص کو دھواں سانس لینے کے لیے علاج کیا گیا۔ The fire was controlled by 8 a.m. A man was treated for smoke inhalation. حکام نے ایک جرم کے منظر کا اعلان کیا ہے اور آگ کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں. Authorities have declared a crime scene and are investigating the cause of the fire. کوئی اَور زخموں کی رپورٹ نہیں دی گئی تھی ۔ No other injuries were reported.