برمنگھم سہولت اسٹور کے قریب فائرنگ میں 1 ہلاک، 1 شدید زخمی؛ ملزم نامعلوم. 1 dead, 1 critically injured in shooting near Birmingham convenience store; suspect unknown.

برمنگھم، الاباما میں ایک فائرنگ، ہفتے کے روز صبح ایک شخص کو ہلاک اور ایک اور شدید زخمی چھوڑ دیا. A shooting in Birmingham, Alabama, early Saturday left one person dead and another critically injured. پولیس نے تھرڈ ایونیو ویسٹ پر صبح 3 بجے 42 گولیاں چلنے کی اطلاعات پر ردعمل ظاہر کیا جس کے نتیجے میں ایک شخص گاڑی میں شدید زخمی جبکہ دوسرا جان لیوا زخمی ہوا۔ Police responded to reports of 42 gunshots at 3 a.m. on 3rd Avenue West, finding one victim fatally wounded in a vehicle and another with life-threatening injuries. تفتیش کاروں کا خیال ہے کہ متاثرین کو ایک نامعلوم ملزم نے ایک سہولت اسٹور چھوڑتے ہوئے گولی مار دی تھی۔ Investigators believe the victims were shot while leaving a convenience store by an unknown suspect. کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے، اور تحقیقات جاری ہے. No arrests have been made, and the investigation is ongoing.