ٹنڈو کے 4 منزلہ گھر میں آگ لگنے سے 6 افراد ہلاک، 2 بچے بھی ہلاک ہوئے۔ اس کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں۔ 6 killed, 2 infants among victims, in 4-story Tondo house fire; cause under investigation.

ٹونڈو، منیلا میں اتوار کی صبح ایک چار منزلہ گھر میں آگ لگنے سے چھ افراد ہلاک ہو گئے جن میں دو بچے بھی شامل تھے۔ A fire in a four-story house in Tondo, Manila, early Sunday claimed the lives of six people, including two infants. آگ صبح 3:50 بجے کے قریب لگی، جس نے متاثرین کو پھنسایا، جو دوسری منزل پر سو رہے تھے۔ The blaze started around 3:50 a.m., trapping the victims, who were asleep on the second floor. ایک بچہ کھڑکی سے بھاگنے کی کوشش کر رہا تھا ۔ One child was injured while attempting to escape by jumping from a window. فائر فائٹرز نے ایک گھنٹے سے زیادہ وقت کے بعد آگ کو بجھا دیا ہے، اور آگ سے تحفظ کے بیورو کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں. Firefighters extinguished the fire after more than an hour, and the Bureau of Fire Protection is investigating the cause.