بنگلہ دیش میں جولائی اور اگست کے بڑے پیمانے پر بغاوت میں 1581 افراد ہلاک اور 31 ہزار سے زائد زخمی ہوئے۔ 1,581 deaths and over 31,000 injuries reported by Anti-Discrimination Student Movement in Bangladesh's July-August mass uprising.

بنگلہ دیش میں امتیازی سلوک کے خلاف طلبہ تحریک نے جولائی اور اگست کے بڑے پیمانے پر بغاوت سے 1581 اموات اور 31،000 سے زیادہ زخمی ہونے کی اطلاع دی ہے۔ The Anti-Discrimination Student Movement in Bangladesh reports 1,581 deaths and over 31,000 injuries from the July-August mass uprising. ان ابتدائی اعداد و شمار کی ضلعی کمیٹیوں کی طرف سے تصدیق کی جا رہی ہے اور حتمی فہرستیں تیار ہونے کے ساتھ ساتھ ان میں تبدیلی آسکتی ہے۔ This preliminary data is being verified by district committees and may change as final lists are prepared. ہلاکتوں کی معلومات کی سیاست کے بارے میں خدشات موجود ہیں. Concerns exist about the politicization of casualty information. ایک ماہرِنفسیات کی ٹیم طبّی امداد فراہم کرے گی اور زخمی اشخاص کیلئے علاج‌معالجے کی سہولت فراہم کرے گی ۔ A specialized team will provide medical support and may facilitate advanced treatment for injured individuals. حتمی فہرست کو سرکاری طور پر تسلیم کرنے کے لئے وزارت صحت کو پیش کیا جائے گا۔ The final list will be submitted to the Ministry of Health for official acknowledgment.

September 28, 2024

5 مضامین