ویلز میں راجر اسٹون اسٹیشن کے قریب ایک شخص کو ٹرین نے جان لیوا طور پر ٹکر ماری جس کے نتیجے میں ٹرین سروس میں خلل پڑا۔ A person was fatally struck by a train near Rogerstone station in Wales, causing train service disruptions.

27 ستمبر کو ، ایک شخص کو ویلز میں راجر اسٹون ریلوے اسٹیشن کے قریب 12:05 بجے ٹرین نے جان لیوا نقصان پہنچایا۔ On September 27, a person was fatally struck by a train near Rogerstone railway station in Wales at 12:05 PM. برطانوی ٹرانسپورٹ پولیس نے کہا کہ یہ واقعہ مشکوک نہیں ہے اور ایک کورونر کا فائل تیار کیا جائے گا۔ The British Transport Police stated the incident is not suspicious and a coroner's file will be prepared. راجر اسٹون اور رسکا کے درمیان ٹرین کی خدمات میں خلل پڑا ، جس کی وجہ سے منسوخیاں اور تاخیر ہوئی۔ Train services between Rogerstone and Risca were disrupted, leading to cancellations and delays. معمول کی کارروائیوں کو تقریبا 3 بجے دوبارہ شروع کیا گیا، اگرچہ کچھ خدمات اب بھی متاثر ہوسکتی ہیں. Normal operations resumed around 3 PM, though some services may still be affected.