این آئی اے نے جون میں جموں و کشمیر میں بس حملے کی تحقیقات کی، حملہ آوروں کی مدد کرنے والے مشتبہ افراد کو گرفتار کیا۔ NIA investigates June bus attack in Jammu and Kashmir, arrests suspect aiding attackers.

قومی تحقیقاتی ایجنسی (این آئی اے) جموں و کشمیر کے راجوری اور ریاسی اضلاع میں تلاش کر رہی ہے جس کا تعلق جون میں ایک بس حملے سے ہے جس میں نو زائرین ہلاک اور 41 زخمی ہوئے تھے۔ The National Investigation Agency (NIA) is conducting searches in Rajouri and Reasi districts of Jammu and Kashmir related to a June bus attack that killed nine pilgrims and injured 41. وزارت داخلہ نے 17 جون کو اس معاملے کو این آئی اے کو تفویض کیا تھا۔ The Ministry of Home Affairs assigned the case to the NIA on June 17. اب تک ایک مشتبہ شخص، ہکم خان کو مبینہ طور پر حملہ آوروں کی مدد کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا ہے۔ So far, one suspect, Hakam Khan, has been arrested for allegedly aiding the attackers. این آئی اے کی جاری تحقیقات کا ہدف ہائبرڈ دہشت گرد اور اس واقعے سے منسلک اوور گراؤنڈ ورکرز ہیں۔ The NIA's ongoing investigation targets hybrid terrorists and Over-Ground Workers linked to the incident.