ایسٹ ہیون اور نارتھ ہیون پولیس نے کھلی گیراجوں اور گاڑیوں کو نشانہ بنانے والی ڈکیتیوں کی ایک سیریز کی تحقیقات کی، ملزمان چوری شدہ گاڑیوں میں فرار ہوگئے۔ East Haven and North Haven police investigate a series of burglaries targeting open garages and vehicles, suspects flee in stolen vehicles.

ایسٹ ہیون اور نارتھ ہیون پولیس نے کئی بار چوری کی تحقیقات کی ہیں جن میں مشتبہ افراد نے کھلے گیراجوں اور گاڑیوں کو نشانہ بنایا ہے۔ East Haven and North Haven police are investigating a series of burglaries involving suspects targeting open garages and vehicles. ملزمان سیاہ رنگ کی ووکس ویگن اٹلس اور گرے رنگ کی بی ایم ڈبلیو ایس یو وی میں سوار ہو کر فرار ہو گئے تھے جس میں چوری شدہ لائسنس پلیٹ تھی۔ The suspects fled in a dark Volkswagen Atlas—linked to a stolen vehicle report—and a gray BMW SUV, which had a stolen license plate. ایک گھر کے مالک نے اطلاع دی کہ مشتبہ افراد ان کی گیراج میں داخل ہوئے جبکہ وہ گھر میں تھے۔ One homeowner reported the suspects entered their garage while they were home. تفتیش جاری ہے، اور عوام کو حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ کوئی بھی معلومات ایسٹ ہیون پولیس ڈیپارٹمنٹ کو فراہم کریں۔ The investigation continues, and the public is urged to provide any information to the East Haven Police Department.