اگست میں آئرش رہن قرضوں کی منظوری میں 2.6 فیصد اضافہ ہوا اور یہ 4650 تک پہنچ گئی۔ پہلی بار خریدنے والوں کی تعداد 61.5 فیصد رہی۔ In August, Irish mortgage approvals rose 2.6% to 4,650, with first-time buyers dominating at 61.5%.

اگست میں آئرلینڈ میں رہن قرضوں کی منظوری 4650 تک پہنچ گئی، جو پچھلے سال کے مقابلے میں 2.6 فیصد اضافہ ہے، جو مجموعی طور پر تقریبا 1.4 بلین یورو ہے۔ In August, mortgage approvals in Ireland rose to 4,650, a 2.6% increase from the previous year, totaling nearly €1.4 billion. پہلی بار خریدنے والوں پر غلبہ حاصل تھا ، جو 61.5 فیصد منظوری کے ساتھ ، اگست تک کے سال میں تقریبا 50،000 کی ریکارڈ اونچائی کے ساتھ تھا۔ First-time buyers dominated, accounting for 61.5% of approvals, with a record high of nearly 50,000 in the year to August. جولائی کے مقابلے میں 12.5 فیصد کمی کے باوجود فکسڈ ریٹ مدت کے اختتام کے قریب گھروں کے مالکان کی جانب سے قرضوں کی منتقلی میں اضافہ ہوا۔ Despite a 12.5% decrease from July, loan switching surged as homeowners near the end of fixed-rate periods. تاہم سیکنڈ ہینڈ پراپرٹیز کی کمی کی وجہ سے موور خریداروں کی منظوری میں کمی واقع ہوئی۔ However, approvals for mover-purchasers declined due to a lack of second-hand properties.