کارن ہل ، ڈیری میں سیکیورٹی الرٹ ، پائپ بم کے شور کی وجہ سے گھروں کو خالی کرا لیا گیا ہے۔ پی ایس این آئی کی تحقیقات ، کوئی زخمی نہیں ہوا۔ Security alert in Carnhill, Derry, evacuates homes due to suspected pipe bomb noise; PSNI investigating, no injuries.

کارن ہل ، ڈیری میں ، ایک سیکیورٹی الرٹ نے کئی گھروں کو خالی کرنے پر مجبور کیا جب رہائشیوں نے زور دار دھماکوں کی اطلاع دی ، جس کا شبہ ہے کہ دو قابل عمل پائپ بموں کی وجہ سے ہوا ہے۔ In Carnhill, Derry, a security alert prompted the evacuation of several homes after residents reported loud bangs, suspected to be caused by two viable pipe bombs. تین گاڑیوں کو زخمی کر دیا گیا لیکن کوئی زخم نہیں لگایا گیا ۔ Three vehicles were damaged, but no injuries have been reported. شمالی آئرلینڈ کی پولیس سروس (پی ایس این آئی) اس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے اور عوام سے مدد کی اپیل کر رہی ہے ، خاص طور پر کسی سے بھی جو اس علاقے میں مشکوک سرگرمی کا مشاہدہ کرسکتا ہے۔ The Police Service of Northern Ireland (PSNI) is investigating the incident and is appealing for public assistance, particularly from anyone who may have witnessed suspicious activity in the area.