چارلٹ ٹاؤن سے تعلق رکھنے والے 43 سالہ مرد اور 37 سالہ خاتون کی موت نیو برونزویک کے شہر میلروز میں روٹ 16 پر ایک پِک اپ ٹرک کے ساتھ سر سے ٹکرانے سے ہوئی۔ 43-year-old man and 37-year-old woman from Charlottetown die in head-on crash with pickup truck on Route 16 in Melrose, New Brunswick.

22 ستمبر کو نیو برنزوک کے علاقے میلروز میں روٹ 16 پر ہونے والے تصادم کے نتیجے میں شارلٹ ٹاؤن کے دو رہائشی، ایک 43 سالہ شخص اور ایک 37 سالہ خاتون ہلاک ہو گئیں۔ On September 22, a head-on collision on Route 16 in Melrose, New Brunswick, resulted in the deaths of two Charlottetown residents, a 43-year-old man and a 37-year-old woman. بتایا جاتا ہے کہ جس منی وین میں وہ سوار تھے وہ سینٹر لائن کو پار کرتے ہوئے ایک پک اپ ٹرک سے ٹکرا گئی۔ The minivan they were in reportedly crossed the center line, colliding with a pickup truck towing a trailer. ٹرک ڈرائیور کو شدید لیکن زندگی کے لیے خطرناک نہیں زخم آئے۔ The truck driver sustained serious but non-life-threatening injuries. پوسٹ مارٹم موت کی وجہ کی تصدیق کرے گا، کیونکہ تحقیقات جاری ہیں. Autopsies will confirm the cause of death, as investigations are ongoing.