بھارت کے ریاست کیرالہ میں نیپا وائرس کے پھیلنے سے 24 سالہ طالب علم کی موت۔ 200 افراد کو قرنطینہ میں رکھا گیا، اسکول بند کر دیے گئے۔ 24-year-old student dies in Nipah virus outbreak in Kerala, India; 200 quarantined, schools closed.

بھارت کے ریاست کیرالہ میں حال ہی میں نیپا وائرس کے پھیلنے سے ایک 24 سالہ طالب علم کی موت ہو گئی ہے اور اسکولوں اور عوامی مقامات کو بند کرنے کا اشارہ دیا گیا ہے۔ A recent Nipah virus outbreak in Kerala, India, has led to the death of a 24-year-old student and prompted the closure of schools and public spaces. یہ وائرس جو چمگادڑوں کے ذریعے منتقل ہوتا ہے اور جس کی شرح اموات 50 فیصد سے زیادہ ہے، عالمی ادارہ صحت کی جانب سے اسے "پرائمری پیتھوجن" کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے۔ This bat-borne virus, with a mortality rate over 50%, is classified as a "priority pathogen" by the World Health Organization. صحت کے حکام نے 200 سے زائد افراد کو قرنطینہ میں رکھا ہے جن کی شناخت ممکنہ رابطوں کے طور پر کی گئی ہے تاکہ اس کے پھیلاؤ کو روکا جا سکے۔ Health officials have quarantined over 200 individuals identified as potential contacts to curb its spread. یہ وائرس متاثرہ چمگادڑوں، پھلوں اور انسانی رابطے کے ذریعے منتقل ہوسکتا ہے۔ The virus can be transmitted through infected bats, fruit, and human contact.