ونی پگ کے گھر پر حملے میں 19 سالہ نوجوان کو تشدد کا نشانہ بنایا گیا، اسپتال میں داخل کرایا گیا، املاک چوری کر لی گئیں۔ دو دراندازوں کو تلاش کیا گیا۔ 19-year-old assaulted, hospitalized, property stolen in Winnipeg home invasion; two intruders sought.

ونپیگ کے ریور ایسٹ پڑوس میں ایک گھر میں گھسنے سے ایک رہائشی مستحکم حالت میں ہسپتال میں داخل ہوا۔ A home invasion in Winnipeg's River East neighborhood left one resident hospitalized in stable condition. یہ واقعہ جمعہ کی صبح ہی ایمرسن ایونیو پر واقع ایک رہائش گاہ میں پیش آیا، جہاں دو گھسنے والوں نے 19 سالہ رہائشی پر حملہ کیا اور ہینڈرسن ہائی وے سے بھاگنے سے پہلے جائیداد چوری کی۔ The incident occurred early Friday morning at a residence on Emerson Avenue, where two intruders assaulted a 19-year-old occupant and stole property before fleeing down Henderson Highway. حکام تحقیقات کر رہے ہیں اور معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ پولیس یا کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کرے، کیونکہ کوئی مشتبہ تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ Authorities are investigating and urge anyone with information to contact police or Crime Stoppers, as no suspect descriptions have been released.