15-16 ستمبر: شمالی یارکشائر کے لوئر ڈنسفورتھ میں کتے کے حملے میں ایک بھیڑ ہلاک ، ایک اور زخمی۔ شمالی یارکشائر پولیس گواہوں کی تلاش میں ، زرعی علاقوں میں پالتو جانوروں کے کنٹرول پر زور دیتی ہے۔ 15-16 Sept: Dog attack in Lower Dunsforth, North Yorkshire, kills one sheep, injures another; North Yorkshire Police seek witnesses, stress secure pet control in farming areas.

شمالی یارکشائر کے لوئر ڈنسفورتھ میں 15 اور 16 ستمبر کے درمیان کتے نے ایک بھیڑ پر حملہ کیا جس کے نتیجے میں ایک بھیڑ کی موت اور ایک اور زخمی ہو گئی۔ A dog attack in Lower Dunsforth, North Yorkshire, occurred between September 15 and 16, resulting in one sheep's death and another injury. شمالی یارکشائر پولیس گواہوں کی تلاش میں ہے اور اس بات پر زور دیا ہے کہ کتے کے مالکان کو اپنے پالتو جانوروں کو فارمنگ علاقوں میں محفوظ کرنا چاہیے اور انہیں بھیڑوں کے قریب پٹا پر رکھنا چاہیے، ان کے رویے سے قطع نظر۔ North Yorkshire Police are seeking witnesses and have stressed that dog owners must secure their pets in farming areas and keep them leashed near sheep, regardless of their behavior. کتوں کو بھیڑوں کی فکر کرنے کی اجازت دینا ایک مجرمانہ جرم ہے۔ Allowing dogs to worry sheep is a criminal offense. معلومات کے ساتھ کسی بھی نے پولیس کو ای میل کا حوالہ دینا چاہئے، جس کے ساتھ میں معلومات کی بنیاد رکھی گئی ہے. Anyone with information should email the police, referencing incident number 12240171133.