پرائم ویڈیو پر "پنچایت" اسٹریمنگ کا تمل ترجمہ؛ تمل ناڈو کی دیہی زندگی میں پنچایت سکریٹری کے طور پر سدھارتھ کا کردار۔ Tamil adaptation of "Panchayat" streaming on Prime Video; Siddharth's role as panchayat secretary in Tamil Nadu village life.

"پنچایت" نامی ہندی ویب سیریز کی تامل میں ڈھالنے والی فلم "تلاویتیاں پالیم" اب پرائم ویڈیو پر نشر ہو رہی ہے۔ "Thalaivettiyaan Paalayam," a Tamil adaptation of the Hindi web series "Panchayat," is now streaming on Prime Video. یہ سلسلہ سدھارتھ کی پیروی کرتا ہے ، جو انجینئرنگ سے فارغ التحصیل ہے ، جب وہ پنچایت سکریٹری بننے کے بعد تامل ناڈو میں گاؤں کی زندگی میں چلتا ہے۔ The series follows Siddharth, an engineering graduate, as he navigates village life in Tamil Nadu after becoming a panchayat secretary. اگرچہ یہ اصل کی توجہ کو برقرار رکھتا ہے ، لیکن یہ مقامی ذائقہ کا اضافہ کرتا ہے ، حالانکہ کچھ ناظرین اسے اپنے پیشرو سے کم متاثر کن سمجھ سکتے ہیں۔ While it retains the charm of the original, it adds local flavor, though some viewers may find it less impactful than its predecessor. پرفارمنس مضبوط ہیں، دیہی متحرکات پر ایک قابل رسا اور مزاحیہ نظر پیش کرتے ہیں. The performances are strong, offering a relatable and humorous look at rural dynamics.