جنوبی کوریا میں گرمی کی لہر کی وجہ سے گوبھی کی قیمتوں میں 70 فیصد اضافہ ہوا ہے جس کی وجہ سے فراہمی متاثر ہوئی ہے۔ South Korea experiences 70% cabbage price increase due to heatwave affecting supply.

جنوبی کوریا کو شدید گرمی کا سامنا ہے اور اس کے نتیجے میں قومی کھانے کی قیمتوں میں تقریباً ۷۰ فیصد اضافہ ہو رہا ہے ۔ South Korea is facing a severe heatwave, resulting in a nearly 70% increase in cabbage prices, crucial for the national dish kimchi. ایک ہی گوبھی کی قیمت اب 9،337 وون (7.02 امریکی ڈالر) ہے۔ A single cabbage now costs 9,337 won (US$ 7.02). انتہائی درجہ حرارت نے خاص طور پر پہاڑی گوبھی کی فراہمی میں خلل ڈالا ہے جو ٹھنڈی ہواؤں میں پھلتی پھولتی ہے۔ The extreme temperatures have disrupted supply, especially for highland cabbage, which thrives in cooler conditions. موسمیاتی تبدیلی مٹی کی بیماریوں کے پھیلنے کو بڑھا رہی ہے، جس کی وجہ سے دیہی ترقیاتی انتظامیہ نے ان چیلنجوں سے نمٹنے کے لئے ایک تحقیقی ادارہ قائم کیا ہے۔ Climate change is exacerbating soil disease outbreaks, prompting the Rural Development Administration to establish a research institute to tackle these challenges.

September 20, 2024

15 مضامین