19 ستمبر کو لوزیانا کے گیسمار میں شیورون آر ای جی پلانٹ میں آگ لگنے سے 2 کارکن زخمی ہوئے۔ آگ صبح 9:30 بجے تک بجھ گئی ، سائٹ سے باہر کوئی اثرات نہیں پائے گئے۔ 2 workers injured in fire at Chevron REG Plant in Geismar, Louisiana on September 19; fire extinguished by 9:30am, no off-site impacts noted.

گیسمار ، لوزیانا میں شیورون ریگ پلانٹ میں آگ لگنے سے 19 ستمبر کو دو مزدور زخمی ہوئے۔ A fire at the Chevron REG Plant in Geismar, Louisiana, on September 19 injured two workers. ایک کو شدید جلنے کی علامات (15%) اور دوسرے کو معمولی جلنے کی علامات (2%) ہیں۔ One suffered serious burns (15%) and the other minor burns (2%). دونوں کو ایک جنرل ہسپتال میں بھیج دیا گیا ۔ Both were taken to Baton Rouge General Hospital. آگ صبح 8:30 بجے رپورٹ کی گئی تھی، جسے صبح 9:30 بجے بجھا دیا گیا تھا، جس کا کوئی آف سائٹ اثر نوٹ نہیں کیا گیا تھا۔ The fire, reported at 8:30 a.m., was extinguished by 9:30 a.m., with no off-site impacts noted. تمام ملازمین کی شناخت کی گئی اور سیکیورٹی کے لیے مختصر وقت کے لیے بند کی گئی مقامی سڑکیں اب دوبارہ کھل گئی ہیں۔ All employees were accounted for, and local roadways briefly closed for safety have since reopened. شیورون اس واقعے کی تحقیقات کر رہا ہے. Chevron is investigating the incident.