نارتھ ویلز پولیس کے 42 سالہ معطل افسر رچرڈ ایلس ولیمز کو اسٹیون کلارک کے ساتھ پیش آنے والے واقعے سے متعلق حملے اور گلا گھونٹنے کے الزامات کے تحت مقدمے کا سامنا ہے جو 16 ستمبر سے اپریل تک ملتوی کر دیا گیا ہے۔ 42-year-old suspended North Wales Police officer, Richard Ellis Williams, faces trial on assault and non-fatal strangulation charges related to an incident with Steven Clark, postponed from Sept. 16 to Apr.

نارتھ ویلز پولیس کے 42 سالہ معطل افسر رچرڈ ایلس ولیمز پر 10 مئی 2023 کو اسٹیون کلارک کے ساتھ پیش آنے والے واقعے سے متعلق حملے اور گلا گھونٹنے کے الزامات کے تحت مقدمہ چل رہا ہے۔ Richard Ellis Williams, a 42-year-old suspended North Wales Police officer, is facing trial on charges of assault and non-fatal strangulation related to an incident involving Steven Clark on May 10, 2023. ابتدائی طور پر 16 ستمبر کو مقرر کیا گیا تھا ، مقدمہ 28 اپریل ، 2025 کو کیرنارفون کراؤن کورٹ میں ملتوی کردیا گیا ہے۔ Initially set for September 16, the trial has been postponed to April 28, 2025, at Caernarfon Crown Court. ولیمز، جو الزامات سے انکار کرتے ہیں، کو ضمانت میں توسیع دی گئی ہے۔ Williams, who denies the charges, has been granted extended bail. پولیس کے طرز عمل کے لئے آزاد دفتر اس واقعے سے ثبوت کا جائزہ لے رہا ہے. The Independent Office for Police Conduct is reviewing evidence from the incident.