بینکر ایلسٹر ولسن کو اسکاٹ لینڈ کے نیرن میں گولی مار کر ہلاک کردیا گیا۔ 20 سال بعد نئی تحقیقات کا حکم دیا گیا۔ Banker Alistair Wilson shot dead in Nairn, Scotland; fresh investigation ordered 20 years later.

نومبر 2004 میں بینکر ایلسٹر ولسن کو اسکاٹ لینڈ کے شہر نیرن میں اپنے گھر میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا اور اس کے قاتل کی شناخت کبھی نہیں ہو سکی۔ In November 2004, banker Alistair Wilson was shot dead at his home in Nairn, Scotland, and his killer has never been identified. لارڈ ایڈووکیٹ ڈورتی بین کے سی نے اب غیر حل شدہ کیس کی نئی تحقیقات کا حکم دیا ہے، جس میں کراؤن آفس اور پولیس اسکاٹ لینڈ کی ٹیموں کو ثبوتوں کی دوبارہ جانچ پڑتال کرنے کا حکم دیا گیا ہے۔ Lord Advocate Dorothy Bain KC has now ordered a fresh investigation into the unsolved case, with teams from the Crown Office and Police Scotland assigned to re-examine evidence. بین کا مقصد ولسن کے خاندان اور کمیونٹی کے لئے انصاف کو یقینی بنانا ہے ، کیونکہ تقریبا 20 سال بعد بھی تحقیقات جاری ہیں۔ Bain aims to secure justice for Wilson's family and the community, as the investigation remains active after nearly 20 years.