آدھی رات کو ہیمڈن، سی ٹی میں ایک یادگار کے دوران شوٹنگ تین زخمیوں کو چھوڑ دیتا ہے؛ کوئی جاری خطرہ نہیں. Shooting during a memorial in Hamden, CT at midnight leaves three injured; no ongoing threat.

جمعہ کی رات دیر گئے کنیکٹیکٹ کے شہر ہیمڈن میں ایک یادگاری اجتماع کے دوران فائرنگ کے نتیجے میں تین افراد کو ہسپتال میں داخل کیا گیا جن کے زخموں سے زندگی کو خطرہ لاحق نہیں ہے۔ A shooting during a memorial gathering in Hamden, Connecticut, late Friday night left three individuals hospitalized with non-life-threatening injuries. جب ایک ڈرائیور نے ایک سفر کے دوران آگ بجھا دی تو یہ واقعہ آدھی رات کے ارد گرد واقع ہوا ۔ The incident occurred around midnight when a passing driver opened fire. دو شرکاء زخمی ہوئے اور خود علاج کی تلاش میں تھے ، جبکہ تیسرے کو بھی گولی مار دی گئی۔ Two attendees were injured and sought treatment on their own, while a third was also struck by gunfire. ہمڈن پولیس کے بڑے جرائم یونٹ کی تحقیقات کر رہا ہے اور عوام کو یقین دلاتا ہے کوئی جاری خطرہ نہیں ہے. The Hamden Police Major Crimes Unit is investigating and assures the public there is no ongoing threat. ٹپ 203-230-4000 پر دی جا سکتی ہے۔ Tips can be directed to 203-230-4000.