نیوزی لینڈ کے نارتھ لینڈ میں پولیس ریپرو بیچ پر جلتی ہوئی گاڑی میں ایک لاش ملنے کے بعد قتل کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police in Northland, New Zealand, are investigating a homicide after a body was found in a burning vehicle on Ripiro Beach, seeking info on two vehicles of interest.

نیوزی لینڈ کے نارتھ لینڈ میں پولیس ریپرو بیچ پر جلتی ہوئی گاڑی میں ایک لاش ملنے کے بعد قتل کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police in Northland, New Zealand, are investigating a homicide after a body was found in a burning vehicle on Ripiro Beach. وہ دو گاڑیوں کے بارے میں معلومات حاصل کر رہے ہیں: 2012 کی گرے فورڈ رینجر (جی جے سی 586) اور 2001 کی ہلکی بھوری رنگ کی ٹویوٹا ہیریئر (ایف وائی آر 31) ، آخری بار 8 اور 9 ستمبر کے درمیان ٹی کوپورو کے علاقے میں دیکھی گئی۔ They are seeking information on two vehicles of interest: a 2012 grey Ford Ranger (GJC586) and a 2001 light grey Toyota Harrier (FYR31), last seen in the Te Kopuru area between September 8 and 9. حکام نے 15 ستمبر تک ساحل پر ایک راہوئی لگائی ہے۔ Authorities have placed a rāhui on the beach until September 15. معلومات کے ساتھ ہر شخص کو پولیس سے رابطہ کرنا یا جُرم‌وتشدد کو روکنے کی تاکید کی جاتی ہے ۔ Anyone with information is urged to contact police or Crime Stoppers.