وینپیگ میں پورٹیج ایونیو اور بیڈسن اسٹریٹ پر متعدد گاڑیوں کے تصادم سے زخمیوں، بجلی کی بندش اور سڑک بند ہونے کا خدشہ ہے۔ Multi-vehicle collision at Portage Avenue and Bedson Street in Winnipeg leads to injuries, power outage, and road closure.

جمعہ کی صبح وینپیگ میں پورٹیج ایونیو اور بیڈسن اسٹریٹ کے چوراہے پر ایک سنگین تصادم ہوا ، جس کی وجہ سے کیولیئر ڈرائیو اور ڈیوڈ اسٹریٹ کے درمیان پورٹیج ایونیو کو بند کردیا گیا۔ A serious collision occurred Friday morning at the intersection of Portage Avenue and Bedson Street in Winnipeg, leading to the closure of Portage Avenue between Cavalier Drive and David Street. متعدد گاڑیوں کے حادثے کے نتیجے میں ایک شخص زخمی ہوا ، بس پناہ گاہ کو نقصان پہنچا ، اور ایک ہائیڈرو پول ، جس سے 1,350 صارفین کی طاقت متاثر ہوئی۔ The multi-vehicle crash resulted in injuries to one person, damage to a bus shelter, and a hydro pole, affecting power for 1,350 customers. ایمرجنسی عملے نے جواب دیا، اور موٹر سائیکل ڈرائیوروں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ علاقے سے بچیں اور متبادل راستے تلاش کریں۔ Emergency crews responded, and motorists are advised to avoid the area and seek alternative routes. ایک پولیس کی اپ اپ کی توقع بعد میں کی گئی ہے. A police update is anticipated later.