ہیریسن اسکوائر، لیروک میں حملہ کرنے کے الزام میں 5 نوجوانوں پر الزام عائد کیا گیا ہے۔ پولیس غارت گری کی تحقیقات کر رہی ہے، گشت میں اضافہ کر رہی ہے۔ 5 youths charged for assault in Harrison Square, Lerwick; police investigating vandalism, increasing patrols.

پانچ نوجوانوں پر 6 ستمبر کو ہیرسن اسکوائر، لیروک میں ہونے والے حملے کے سلسلے میں الزامات عائد کیے گئے ہیں۔ Five youths have been charged in connection with an assault that occurred in Harrison Square, Lerwick, on September 6. ان کی رپورٹ یوتھ جسٹس مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ کو دی جائے گی۔ They will be reported to the Youth Justice Management Department. پولیس اسکاٹ لینڈ نے چھ روزہ تحقیقات کے بعد اپنے عزم کا اعادہ کیا ہے کہ وہ بڑھتی ہوئی گشت کے ذریعے سماج دشمن رویے سے نمٹنے کے لیے کام کرے گی۔ Police Scotland, following a six-day investigation, reiterated their commitment to addressing anti-social behavior with increased patrols. مزید برآں، وہ علاقے میں پودوں کی غیر متعلقہ توڑ پھوڑ کی تحقیقات کر رہے ہیں اور عوام کی حوصلہ افزائی کر رہے ہیں کہ وہ 101 پر کال کرکے کسی بھی معلومات کی اطلاع دیں۔ Additionally, they are investigating unrelated vandalism of planters in the area and encourage the public to report any information by calling 101.