60 سالہ موٹر سائیکل سوار R257، ڈونیگل پر ایک گاڑی کے حادثے میں ہلاک ہو گیا؛ آئرلینڈ میں سڑک حادثات میں ہلاکتوں کی تعداد 130 تک پہنچ گئی۔ 60-year-old motorcyclist dies in single-vehicle accident on R257, Donegal; road fatalities in Ireland rise to 130.

بدھ کے روز دوپہر 2 بج کر 50 منٹ پر ڈونیگل کے بونبیگ میں آر 257 پر ایک ہی گاڑی کے حادثے میں ایک 60 سالہ موٹرسائیکل سوار ہلاک ہوگیا۔ A 60-year-old motorcyclist died in a single-vehicle accident on the R257 in Bunbeg, Donegal, on Wednesday around 2:50 PM. مقامی کورونر کو مطلع کیا گیا ہے، اور پوسٹ مارٹم کا بندوبست کیا جائے گا. The local coroner has been notified, and a post-mortem will be arranged. گارڈا فارنزک ٹکرانے کے تفتیش کاروں نے سڑک کو دوبارہ کھولنے سے پہلے منظر کا جائزہ لیا۔ Garda Forensic Collision Investigators examined the scene before reopening the road. حکام نے گواہوں اور کسی کے ساتھ ڈیش کیمرے کی فوٹیج سے ملفورڈ گارڈا اسٹیشن سے رابطہ کرنے کی اپیل کی ہے. Authorities are appealing for witnesses and anyone with dashcam footage to contact Milford Garda Station. اس واقعے سے آئرلینڈ میں سال کے لئے سڑک حادثات میں ہونے والی اموات کی تعداد 130 تک پہنچ گئی ہے۔ This incident raises the total road fatalities in Ireland to 130 for the year.