آئندہ آئی فون 16 میں 2025 تک یورپی یونین کے نئے ضوابط کی وجہ سے صارف کی طرف سے تبدیل کی جانے والی بیٹریاں ہوسکتی ہیں۔ Upcoming iPhone 16 may have user-replaceable batteries due to new EU regulations by 2025.

آئندہ آئی فون 16 میں صارف کی طرف سے تبدیل کی جانے والی بیٹریاں شامل ہوسکتی ہیں ، جو جون 2025 تک اس کو لازمی قرار دینے والے نئے یورپی یونین کے ضوابط کا جواب دیتی ہیں۔ The upcoming iPhone 16 may feature user-replaceable batteries, responding to new EU regulations mandating this by June 2025. ایپل کی پریس ریلیز میں گرمی کی کھپت اور بیٹری کی خدمت کو بہتر بنانے کے لئے اندرونی ڈیزائن میں تبدیلی کا ذکر کیا گیا ہے۔ Apple's press release notes an internal redesign for improved heat dissipation and battery service. اِس سلسلے میں غور کریں کہ آیا ان تبدیلیوں کا اطلاق تمام ماڈلز پر ہوتا ہے ۔ Details on whether these changes apply to all models remain unclear. کچھ آلات کو ان قواعد و ضوابط سے مستثنیٰ کیا جاسکتا ہے جو پانی کی مزاحمت اور متعدد چارجز کے بعد بیٹری کی صلاحیت برقرار رکھنے پر مبنی ہیں۔ Some devices may be exempt from these regulations based on water resistance and battery capacity retention after multiple charges.