شمالی سومرسیٹ کونسل کو بالغوں اور بچوں کی سماجی خدمات میں 23.5 ملین پاؤنڈ کے زیادہ خرچ کا سامنا ہے ، جس میں اگلے تین سالوں میں 30 ملین پاؤنڈ کا خسارہ ہے۔ North Somerset Council faces a £23.5M overspend in adult and children's social services, projecting a £30M deficit in the next three years.

شمالی سومرسیٹ کونسل مالی بحران میں ہے، اس سال بالغوں اور بچوں کی سماجی خدمات کی بڑھتی ہوئی طلب کی وجہ سے 23.5 ملین پونڈ کے اخراجات کا سامنا کرنا پڑتا ہے. North Somerset Council is in a financial crisis, facing a £23.5 million overspend this year due to increased demand for adult and children's social services. کونسل کے رہنما مائیک بیل نے خبردار کیا ہے کہ غیر ضروری خدمات میں کمی کی جاسکتی ہے کیونکہ وہ مارچ تک اضافی 11.6 ملین پاؤنڈ بچانے کی کوشش کرتے ہیں ، اس کے علاوہ 12 ملین پاؤنڈ پہلے ہی شناخت ہوچکے ہیں۔ Council leader Mike Bell warns that non-essential services may be cut as they seek to save an additional £11.6 million by March, on top of £12 million already identified. اس صورتحال کو "مالی ہنگامی صورتحال" کا نام دیا گیا ہے، جس کے مطابق آئندہ تین سالوں میں 30 ملین پاؤنڈ کا خسارہ ہے۔ The situation has been labeled a "financial emergency," with a projected £30 million deficit for the next three years.