کمبرناولڈ بچوں میں ہیپاٹائٹس اے کے 2 کیسز کی تصدیق؛ این ایچ ایس لنارک شائر تحقیقات کرتا ہے، ویکسین کی پیشکش کرتا ہے اور ہاتھ کی حفظان صحت کو فروغ دیتا ہے۔ 2 cases of hepatitis A confirmed in Cumbernauld children; NHS Lanarkshire investigates, offers vaccinations and promotes hand hygiene.

سکاٹ لینڈ کے شہر کمبرناولڈ میں بچوں میں ہیپاٹائٹس اے کے دو کیسز کی تصدیق ہوئی ہے جس کے بعد این ایچ ایس لنارک شائر نے اس کی تحقیقات شروع کی ہیں۔ Two cases of hepatitis A have been confirmed in children in Cumbernauld, Scotland, prompting an investigation by NHS Lanarkshire. ایک بچہ مقامی اسکول سے ہے اور دوسرا نرسری سے ہے۔ One child is from a local school and the other from a nursery. یہ وائرس، جو ہلکی سے شدید بیماری کا سبب بن سکتا ہے، خراب حفظان صحت اور آلودہ خوراک کے ذریعے پھیلتا ہے۔ The virus, which can cause mild to severe illness, spreads through poor hygiene and contaminated food. حفاظتی تدابیر کے طور پر عملے، طلباء اور قریبی خاندان کے افراد کو ویکسین کی پیشکش کی جا رہی ہے، ساتھ ہی ہاتھ کی اچھی حفظان صحت کو برقرار رکھنے پر بھی زور دیا جا رہا ہے۔ Vaccinations are being offered to staff, students, and close family members as a precaution, along with a strong emphasis on maintaining good hand hygiene.