بھارت کی سپریم کورٹ نے مغربی بنگال میں ہڑتال کرنے والے ڈاکٹروں کو 10 ستمبر کی شام 5 بجے تک کام دوبارہ شروع کرنے کا حکم دیا ہے، جس کی تعمیل نہ کرنے پر ان پر تادیبی کارروائی کی دھمکی دی گئی ہے۔ India's Supreme Court orders striking doctors in West Bengal to resume work by 5 PM on September 10, threatening disciplinary action for non-compliance.

بھارت کی سپریم کورٹ نے مغربی بنگال میں ہڑتال کرنے والے ڈاکٹروں کو 10 ستمبر کی شام 5 بجے تک کام دوبارہ شروع کرنے کا حکم دیا ہے، اور اگر وہ اس کی تعمیل نہیں کرتے ہیں تو ان پر تادیبی کارروائی کی دھمکی دی ہے۔ The Supreme Court of India has ordered striking doctors in West Bengal to resume work by 5 PM on September 10, warning of disciplinary action if they do not comply. یہ ہدایت آر جی کار میڈیکل کالج میں ایک ٹرینی ڈاکٹر کے ساتھ زیادتی اور قتل کے خلاف احتجاج کے بعد سامنے آئی ہے۔ This directive follows protests over the rape and murder of a trainee doctor at RG Kar Medical College. عدالت نے یقین دہانی کرائی کہ ڈیوٹی پر واپس آنے والوں کے خلاف کوئی تعزیراتی اقدامات نہیں اٹھائے جائیں گے، جبکہ حکومت سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ طبی عملے کے لئے حفاظتی اقدامات کو بڑھاوا دے۔ The court assured that no punitive measures would be taken against those who return to duty, while urging the government to enhance safety measures for medical staff.