ایل پاسو کاؤنٹی میں چوری شدہ گاڑی کی بازیابی کے دوران افسر کی طرف سے ملوث شوٹنگ، ڈپٹی زخمی، مشتبہ فرار. Officer-involved shooting in El Paso County during stolen vehicle recovery, deputy injured, suspect at large.

جمعے کی صبح ایل پاسو کاؤنٹی کے علاقے سکیورٹی وائڈ فیلڈ میں اس وقت فائرنگ کا واقعہ پیش آیا جب ایک نائب نے چوری شدہ گاڑی کو بازیاب کرانے کی کوشش کی۔ On Friday morning, an officer-involved shooting occurred in Security-Widefield, El Paso County, when a deputy attempted to recover a stolen vehicle. ملزم کی گاڑی نے اس کے نائب کو ٹکر ماری، جس نے گاڑی کے بھاگتے ہوئے کم از کم ایک گولی چلائی۔ The suspect's car struck the deputy, who then fired at least one shot as the vehicle fled. ڈپٹی کو جان لیوا چوٹیں آئیں جبکہ ڈرائیور ابھی تک مفرور ہے۔ The deputy sustained non-life-threatening injuries, while the driver remains at large. کولوراڈو اسپرنگز پولیس ڈپارٹمنٹ تحقیقات کر رہا ہے اور عوام پر زور دے رہا ہے کہ وہ چوری شدہ 2015 بلیو مزدا ایم پی وی کے قریب آئے بغیر اس کی نشاندہی کریں۔ The Colorado Springs Police Department is investigating, urging the public to report sightings of the stolen 2015 Blue Mazda MPV without approaching it.