سان اونوفرے تنصیب میں پانی میں کم سطح پر ٹریٹیئم کا پتہ چلا۔ عوام کی صحت کو کوئی خطرہ نہیں ہے. Tritium detected at low levels in water at San Onofre facility; no health risk to public.

ٹرائٹیم، ایک تابکار ہائیڈروجن آئسوٹاپ، سان اونوفری کی سہولت میں پانی میں پایا گیا ہے. Tritium, a radioactive hydrogen isotope, has been found in water at the San Onofre facility. جنوبی کیلیفورنیا ایڈیسن (ایس سی ای) نے اطلاع دی ہے کہ پتہ لگانے والی سطحیں کم ہیں اور عوام کے لئے کوئی صحت کا خطرہ نہیں ہے۔ Southern California Edison (SCE) reported that the detected levels are low and pose no health risk to the public. یہ دریافت روزمرّہ کی نگرانی کے دوران ہوا ہے اور قابلِ‌فہم حکام کو بھی مطلع کِیا گیا ہے ۔ The discovery occurred during routine monitoring, and relevant authorities have been informed. ایس سی ای نے یقین دہانی کرائی ہے کہ ٹرائٹیم کی سطح سے کوئی خطرہ نہیں ہے۔ SCE reassures that there is no danger associated with the tritium levels detected.