15 سالہ ملزم کو پولیس نے گاڑی میں چوری کی تحقیقات کے دوران گولی مار دی، اس نے بھی فائرنگ کی، اس پر قتل کی کوشش کا الزام ہے۔ 15-year-old suspect shot by police during vehicle burglary investigation, returns fire, faces attempted murder charges.

28 اگست کو ، ایک 15 سالہ ملزم کو شمالی لاس ویگاس پولیس افسران نے گاڑیوں کی چوری کی تحقیقات کے دوران گولی مار دی تھی۔ On August 28, a 15-year-old suspect was shot by North Las Vegas police officers during an investigation of vehicle burglaries. مبینہ طور پر ملزم نے افسران پر فائرنگ کی جس کے نتیجے میں انہوں نے فائرنگ کا جواب دیا۔ The suspect allegedly fired at the officers, prompting them to return fire. بعد میں اسے گولی لگنے کے ایک غیر جان لیوا زخم کے ساتھ گرفتار کیا گیا اور اس پر متعدد الزامات عائد کیے گئے، جن میں قتل کی کوشش اور اسلحہ سے متعلق جرائم شامل ہیں۔ He was later apprehended with a non-life-threatening gunshot wound and faces multiple charges, including attempted murder and firearm offenses. دونوں افسران تنخواہ کے ساتھ چھٹی پر ہیں کیونکہ اس واقعے کی تحقیقات ڈسٹرکٹ اٹارنی کے دفتر میں کی جا رہی ہے۔ Both officers are on paid leave as the incident is under investigation by the District Attorney’s office.