کینیڈا کے کوکیٹلم میں 2024 میں چوتھی فائرنگ ، کوئی زخمی نہیں ہوا۔ پولیس الگ تھلگ ہونے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ 4th shooting in Coquitlam, Canada in 2024, no injuries; police investigating as isolated.

3 ستمبر کو کینیڈا کے شہر کوکیٹلم میں رات 10 بجے کے قریب فائرنگ کی گئی، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ On September 3rd, a drive-by shooting occurred in Coquitlam, Canada, around 10 PM, with no injuries reported. اس علاقے میں 2024 میں چوتھی فائرنگ کا نشان ہے اور سات ماہ میں پہلی بار۔ This marks the fourth shooting in the area in 2024 and the first in seven months. مقامی پولیس کا خیال ہے کہ ملزمان ان سے واقف ہیں اور وہ اس واقعے کی تفتیش الگ تھلگ طور پر کر رہے ہیں۔ Local police believe the suspects are familiar to them and are investigating the incident as isolated. حکام گواہوں اور کسی کو بھی تلاش کر رہے ہیں جس کے پاس ویڈیو ثبوت ہے اس رات 9 سے 11 بجے تک کوکیٹلم آر سی ایم پی سے رابطہ کرنے کے لئے فائل نمبر 2024-23385 کے ساتھ۔ Authorities are seeking witnesses and anyone with video evidence from 9 to 11 PM that night to contact Coquitlam RCMP with file number 2024-23385.