51 سالہ سی ٹی اے ملازم کو ہاورڈ اسٹیشن، راجرز پارک میں گاڑی سے گولی مار دی گئی، حالت سنگین ہے۔ 51-year-old CTA worker shot in drive-by at Howard Station, Rogers Park, in serious condition.

شکاگو ٹرانزٹ اتھارٹی کے ایک 51 سالہ ملازم کو منگل کی رات راجرز پارک میں ہاورڈ اسٹیشن کے باہر فائرنگ کا نشانہ بنایا گیا۔ A 51-year-old Chicago Transit Authority worker was shot in a drive-by incident outside the Howard Station in Rogers Park on Tuesday night. سفید رنگ کی ایس یو وی میں سوار حملہ آور نے متعدد گولیاں چلا کر متاثرہ شخص کے سینے میں گولی مار دی۔ The shooter, in a white SUV, fired multiple shots, hitting the victim in the chest. وہ سینٹ ہسپتال میں سنگین حالت میں ہے. He is in serious condition at St. Francis Hospital. کوئی گرفتاریوں کی گئی ہیں، اور علاقے تین کے ڈٹیکٹس تحقیقات کر رہے ہیں. No arrests have been made, and Area Three detectives are investigating. فائرنگ کا واقعہ ایک حالیہ واقعے کے بعد پیش آیا ہے جہاں ایک شخص پر چار افراد کو سی ٹی اے بلیو لائن ٹرین میں قتل کرنے کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ The shooting follows a recent incident where a man was charged with killing four people on a CTA Blue Line train.