اگست میں، برطانیہ میں خوردہ فروخت میں سالانہ بنیاد پر 1 فیصد اضافہ ہوا، جو 2021 میں 4.1 فیصد سے کم ہو گیا تھا، جس کی وجہ خوراک اور موسم گرما کے کپڑے تھے، جبکہ نان فوڈ فروخت میں 1.7 فیصد کمی واقع ہوئی تھی۔ In August, UK retail sales rose 1% YoY, slowing from 4.1% in 2021, driven by food and summer clothing, with non-food sales falling 1.7%.

اگست میں ، برطانیہ میں خوردہ فروخت میں سالانہ بنیاد پر 1 فیصد اضافہ ہوا ، جو 2021 میں 4.1 فیصد اضافے سے کم اور 12 ماہ کی اوسط 1.2 فیصد سے کم ہے۔ In August, UK retail sales rose by 1% year-on-year, a slowdown from the 4.1% increase in 2021 and below the 12-month average of 1.2%. ترقی کا محرک خوراک اور موسم گرما کے کپڑے تھے، جبکہ غیر کھانے کی فروخت میں 1.7 فیصد کمی آئی۔ Growth was driven by food and summer clothing, while non-food sales fell 1.7%. توانائی کی بڑھتی ہوئی قیمتوں اور آئندہ لیبر بجٹ کے خدشات سے صارفین کے اخراجات کمزور ہوسکتے ہیں۔ Rising energy prices and concerns over the upcoming Labour budget may weaken consumer spending. برطانیہ میں رہنے والے بہتیرے لوگ یہ توقع کرتے ہیں کہ اِس کرسمس سے اُن کی عیش‌وعشرت پر اثر پڑے گا ۔ Many Britons expect higher costs this Christmas, affecting their purchasing outlook.

September 02, 2024

17 مضامین