کیلگری میں پورٹیکو لاؤنج کے باہر ایک جھگڑے کے بعد ایک شخص کی موت ہوگئی۔ پولیس تحقیقات کر رہی ہے۔ A man died after an altercation outside Portico Lounge in Calgary; police are investigating.

پیر کی صبح جنوب مشرقی کیلگری میں پورٹیکو لاؤنج کے باہر ہونے والے جھگڑے کے دوران ایک شخص زخمی ہوکر ہلاک ہوگیا۔ A man died from injuries sustained during an altercation outside the Portico Lounge in southeast Calgary early Monday. پولیس نے صبح 5 بجے کے قریب ہنگامہ آرائی کی اطلاعات پر ردعمل ظاہر کیا اور بعد میں زخمی شخص کو پایا ، جسے پیٹر لوگیڈ سنٹر لے جایا گیا لیکن وہ زندہ نہیں بچا۔ Police responded to reports of a disturbance around 5 a.m. and later found the injured man, who was taken to the Peter Lougheed Centre but did not survive. تفتیش جاری ہے، حکام کے ساتھ گواہوں اور سی سی ٹی وی فوٹیج کی تلاش میں. The investigation is ongoing, with authorities seeking witnesses and CCTV footage. معلومات کے ساتھ کسی کو بھی پولیس یا جرائم Stoppers رابطہ کرنے کی درخواست کی جاتی ہے. Anyone with information is urged to contact the police or Crime Stoppers.