17 سالہ مقامی لڑکا بنکسیا ہل یوتھ حراستی مرکز میں خودکشی کرکے ہلاک ہوگیا، جو ایک سال سے بھی کم عرصے میں دوسرا واقعہ ہے۔ 17-year-old Indigenous boy dies by suicide at Banksia Hill Youth Detention Centre, marking the second incident in less than a year.

مغربی آسٹریلیا کے بینکسیا ہل یوتھ ڈیٹینشن سینٹر میں 17 سالہ مقامی لڑکا خودکشی کرکے ہلاک ہوگیا۔ یہ ایک سال سے بھی کم عرصے میں دوسرا ایسا واقعہ ہے۔ 17-year-old Indigenous boy dies by suicide at Banksia Hill Youth Detention Centre in Western Australia, marking the second such incident in less than a year. وزیر اعظم راجر کک نے اس افسوسناک واقعے کی تصدیق کی اور جاری اندرونی تحقیقات کا اعلان کیا، پولیس کورونر کے لئے ایک رپورٹ تیار کر رہی ہے۔ Premier Roger Cook confirmed the tragic event and announced an ongoing internal investigation, with police preparing a report for the coroner. اس نوجوان نے صرف دو دن حراست میں گزارے تھے جب اسے اپنے سیل میں بے ہوش پایا گیا۔ The teenager had spent only two days in custody before he was found unresponsive in his cell. یہ دس ماہ قبل اسی سہولت میں ایک 16 سالہ نوجوان کی موت کے بعد ہے، جس کے لئے جیل کے عملے کو سنگین بدعنوانی سے پاک کیا گیا تھا، لیکن اس کی موت سے پہلے اہم ناکامیوں کو پایا گیا تھا. This follows the death of a 16-year-old in the same facility ten months ago, for which prison staff were cleared of serious misconduct, but significant failures were found prior to his death.