تائیوان میں ماحولیاتی تحفظ کے کارکن اور شکاری خطرے سے دوچار فورموسان کالی ریچھوں کی حفاظت کے لیے محفوظ تر پھندے تقسیم کرنے میں تعاون کر رہے ہیں۔ Conservationists and hunters in Taiwan collaborate to distribute safer traps to protect endangered Formosan black bears.

تائیوان میں تحفظ پسند اور شکاری خطرے سے دوچار فارموسن کالے ریچھ کی حفاظت کے لیے مل کر کام کرتے ہیں، جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ ان میں سے صرف چند سو ہی جنگلی حیات میں رہ گئے ہیں۔ Conservationists and hunters in Taiwan collaborate to protect the endangered Formosan black bear, with only a few hundred believed to remain in the wild. روایتی شکار کے جالوں کے نتیجے میں ریچھوں کو شدید چوٹیں پہنچیں ہیں، جن میں ان کے اعضاء کاٹ ڈالے جانے سمیت دیگر چوٹیں بھی شامل ہیں۔ Traditional hunting traps have led to bears suffering severe injuries, including amputations. اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے، تائیوان کی جنگلات اور فطرت کے تحفظ کی ایجنسی شکاریوں اور کسانوں کو نئے، زیادہ محفوظ پھندے تقسیم کرتی ہے، جس سے جنگلی حیات کے زخمی ہونے اور موت میں کمی آتی ہے۔ To address this issue, Taiwan's Forestry and Nature Conservation Agency distributes new, safer traps to hunters and farmers, reducing wildlife injuries and deaths. اس اقدام کا مقصد فورموسان سیاہ ریچھ کی آبادی اور تائیوان کی شناخت کی علامت کو محفوظ رکھنا ہے۔ The initiative aims to preserve the Formosan black bear population and symbol of Taiwanese identity.