برطانیہ میں دکانوں کی قیمتوں میں اگست میں 0.3 فیصد کمی واقع ہوئی، جس کی بنیادی وجہ نان فوڈ مصنوعات میں 1.5 فیصد کمی اور خوراک کی قیمتوں میں 2 فیصد اضافہ ہے۔ UK shop prices dropped by 0.3% in August, primarily due to a 1.5% decrease in non-food products and a 2% increase in food prices.

برطانیہ میں دکانوں کی قیمتوں میں اگست میں 0.3 فیصد کمی واقع ہوئی، جو اکتوبر 2021 کے بعد پہلی سالانہ کمی ہے۔ Shop prices in the UK dropped by 0.3% in August, marking the first annual decline since October 2021. غیر غذائی مصنوعات میں 1.5 فیصد کمی کی وجہ سے یہ کمی بنیادی طور پر خوردہ فروشوں کی وجہ سے ہوئی ہے جنہوں نے اپنے موسم گرما کے اسٹاک کو بہت زیادہ رعایت دی۔ This decrease, driven by a 1.5% reduction in non-food products, was mainly attributed to retailers heavily discounting their summer stock. خوراک کی قیمتوں میں 2 فیصد اضافہ ہوا لیکن قیمتوں میں اضافے کی شرح نومبر 2021 کے بعد سے کم ترین سطح پر پہنچنے کے ساتھ اس میں کمی کا سلسلہ جاری رہا۔ Food prices rose by 2% but continued to slow down, with the rate of price increases at its lowest since November 2021. موسمیاتی تبدیلی اور جغرافیائی سیاسی کشیدگی کی وجہ سے اجناس کی قیمتوں کے بارے میں غیر یقینی صورتحال کے نتیجے میں آنے والے سال میں افراط زر کے دباؤ میں اضافہ ہوسکتا ہے۔ The uncertainty around commodity prices due to climate change and geopolitical tensions may result in renewed inflationary pressures in the coming year.