چینی حکام نے ٹینکر ٹرکوں کے ذریعے کوئلے سے مائع کھانے کے تیل کی غیر قانونی نقل و حمل کا انکشاف کیا ، ملوث فریقوں کی شناخت کی ، اور ڈرائیوروں کے خلاف مجرمانہ الزامات درج کیے۔ Chinese authorities reveal illegal coal-to-liquids edible oil transportation by tanker trucks, identify involved parties, and file criminal charges against drivers.

چینی حکام نے ایک تحقیقاتی رپورٹ جاری کی ہے جس میں خوردنی تیل کی کوئلے سے مائع تک نقل و حمل کے لئے ٹینکر ٹرکوں کے غیر قانونی استعمال کا انکشاف کیا گیا ہے۔ Chinese authorities have released an investigation report revealing the illegal use of tanker trucks for coal-to-liquids transportation of edible oil. چین کی ریاستی کونسل کے تحت فوڈ سیفٹی کمیشن نے ملوث فریقوں اور مقامات کی نشاندہی کی ، اور دونوں ڈرائیوروں کے خلاف مجرمانہ الزامات درج کریں گے۔ The food safety commission under China's State Council identified involved parties and locations, and will file criminal charges against the two drivers. ٹرک مالکان سمیت پانچ افراد کی تحقیقات کی جائیں گی، جبکہ سات کاروباری اداروں کو انتظامی جرمانے کا سامنا کرنا پڑے گا۔ Five individuals, including truck owners, will be investigated, while seven enterprises face administrative penalties. مقامی حکام شنگتائی شہر میں سرکاری عہدیداروں کی ممکنہ غفلت کی بھی تحقیقات کریں گے، جس میں ملک بھر میں کوئی بھی اسی طرح کے مسائل نہیں پائے گئے ہیں۔ Local authorities will also investigate potential negligence by public officials in Xingtai City, with no similar issues found nationwide.

August 26, 2024

11 مضامین