سینٹرل سٹی، نیو اورلینز میں مرد کو گولی مار کر ہلاک کیا گیا؛ کوئی محرک، ملزم، یا گواہ نہیں، این او پی ڈی کی تفتیش۔ Man fatally shot in Central City, New Orleans; no motive, suspect, or witnesses, NOPD investigating.

ایک شخص کو سینٹرل سٹی، نیو اورلینز میں ہفتہ کو دوپہر 2:48 بجے واشنگٹن ایونیو کے 3700 بلاک میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا۔ A man was fatally shot in Central City, New Orleans, on Saturday at 2:48 pm in the 3700 block of Washington Avenue. متاثرہ شخص کو ہسپتال میں منتقل کِیا گیا مگر ایک گھنٹے کے اندر اندر وفات پائی گئی ۔ The victim was transported to a hospital but died within an hour. کوئی محرک ، شک یا گواہوں کو ظاہر نہیں کِیا گیا ہے ۔ No motive, suspect, or witnesses have been disclosed. پولیس کو یہ مشورہ دیا جاتا ہے کہ کسی بھی شخص کو مُجرموں سے رابطہ کرنے کے لئے معلومات دی جائیں ۔ The police are urging anyone with information to contact Crimestoppers. نیو اورلینز پولیس ڈیپارٹمنٹ کی طرف سے ایک جاری تحقیقات کی جا رہی ہے. An ongoing investigation is being conducted by the New Orleans Police Department.