میٹل ڈیٹیکٹر کی جانب سے دریافت کیے گئے مشتبہ بم/ شیل کی وجہ سے بیئر، ڈیون میں ساحل سمندر کو خالی کرا لیا گیا۔ Beach evacuation in Beer, Devon due to suspected bomb/shell discovered by a metal detectorist.

اتوار کی دوپہر بیئر، ڈیون میں ایک مشتبہ بم یا گولہ نے ساحل کو خالی کرنے کا سبب بنا۔ A suspected bomb or shell caused a beach evacuation in Beer, Devon, on Sunday afternoon. ایک دھات کا پتہ لگانے والے نے اس چیز کو دریافت کیا، جس کی وجہ سے پولیس نے ردعمل کا اظہار کیا، کارڈون، اور قریبی سڑک کو بند کر دیا. A metal detectorist discovered the object, prompting a police response, cordon, and closure of a nearby road. دھماکہ خیز مواد کے ضائع کرنے والے یونٹ نے جائے وقوعہ پر حاضری دی لیکن آنے والی سمندری طوفان کی وجہ سے وہ اس تک رسائی حاصل نہیں کرسکے۔ An explosive ordnance disposal unit attended the scene but could not access it due to incoming tides. کوسٹ گارڈ کی امدادی ٹیمیں کم لہروں کے دوران صورتحال کا ازسرنو جائزہ لیں گی، جبکہ مشتبہ ہتھیار قریبی فوجی اڈے سے آئے ہوں گے۔ Coastguard rescue teams will reassess the situation during low tide, while the suspected ordnance may have originated from a nearby military base.