18 اگست کو برمنگھم کے ہوکلے میں آگ لگنے سے ہنگامی خدمات نے سڑک بند کرنے اور خطے کی وارننگ سے بچنے کا حکم دیا ہے۔ Large fire in Hockley, Birmingham on 18th August prompts emergency services to issue road closures and avoid area warning.

18 اگست کو برمنہیم کے ہوکلے میں ایک بڑی آگ بھڑک اٹھی جس کے باعث ایمرجنسی سروسز نے 'ایویٹ ایریا' وارننگ جاری کی اور سڑکیں بند کر دیں۔ A large fire broke out in Hockley, Birmingham on 18th August, prompting emergency services to issue an 'avoid area' warning and close roads. بار اسٹریٹ پر آگ لگنے سے قریبی نیو ٹاؤن علاقے میں گھنے دھواں نظر آیا۔ The fire on Barr Street led to thick smoke visible in the nearby Newtown area. ویسٹ مڈلینڈز فائر سروس (ڈبلیو ایم ایف ایس) نے اس واقعے کو حل کرنے کے لئے آٹھ فائر انجن کے عملے بھیجے ، جس میں کسی زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ West Midlands Fire Service (WMFS) sent eight fire engine crews to address the incident, with no injuries reported. عوام کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ اس علاقے سے گریز کریں جب تک کہ فائر فائٹرز جاری صورتحال کو سنبھال نہ سکیں۔ The public is advised to avoid the area while the firefighters manage the ongoing situation.