ایشبرٹن کالج ، نیوزی لینڈ میں 14 سالہ طالب علم کو ساتھی کی طرف سے شدید زخمی کردیا گیا۔ پچھلے ہراساں کرنے کے واقعات اور اسکول کے ردعمل کا ذکر کیا گیا۔ 14-year-old student seriously injured by classmate in assault at Ashburton College, New Zealand; previous bullying incidents and school response noted.

نیوزی لینڈ کے کینٹربری کے ایشبرٹن کالج میں 14 سالہ طالب علم کو ہم جماعت نے شدید تشدد کا نشانہ بنایا، جس کے نتیجے میں اس کی آنکھ ٹوٹ گئی، گردن میں معمولی چوٹ آئی۔ 14-year-old student severely beaten by classmate at Canterbury's Ashburton College in New Zealand, suffering a fractured eye socket, minor neck injury, and concussion. یہ واقعہ اسکول کے اوقات کے دوران پیش آیا اور اس سے قبل اسکول میں ہراساں کرنے کے واقعات پیش آئے ہیں۔ Incident occurred during school hours and follows previous instances of bullying at the school. اسکول کے پرنسپل نے اس حملے کو "بالکل ناقابل قبول" قرار دیا اور ذمہ دار طالب علم کو گھر بھیج دیا گیا۔ School principal called the assault "completely unacceptable" and the student responsible was sent home. یہ سکول متاثرہ لوگوں اور اُنکے خاندان کی مدد کر رہا ہے اور تعلیمی خدمت کے واقعات کی رپورٹ دے رہا ہے ۔ The school is supporting the victim and their family, and has reported the incident to the Ministry of Education.