حکومت نے کہا کہ سکولوں میں بچوں کے طرزِعمل اور سیکھنے کی وجہ سے موبائل فون پر پابندی لگا سکتی ہے ۔ Scottish government suggests schools may ban mobile phones in classrooms due to behavior and learning concerns.

سکاٹش حکومت نے نئی رہنمائی جاری کی ہے جس میں اسکولوں کو کلاس رومز میں موبائل فون پر پابندی عائد کرنے کی تجویز دی گئی ہے تاکہ طلباء کے رویے اور سیکھنے پر آلات کے اثرات سے متعلق خدشات کو دور کیا جاسکے۔ The Scottish government has issued new guidance suggesting schools could ban mobile phones in classrooms to address concerns over the impact of devices on pupils' behaviour and learning. رہنمائی کے مطابق ہیڈ ٹیچرز کو یہ اختیار دیا گیا ہے کہ وہ موبائل فون کے استعمال کو محدود کرنے کے لیے ضروری اقدامات کریں، بشمول اگر ضروری ہو تو اسکول کے احاطے پر مکمل پابندی بھی۔ The guidance empowers head teachers to decide the steps they feel necessary to limit mobile phone use, including a full ban on school premises if deemed necessary. سکاٹش حکومت کا یہ ارادہ نہیں ہے کہ وہ ہیڈ ٹیچرز کے رویوں پر کوئی پابندی لگائے، لیکن وہ ان لوگوں کی حمایت کرے گی جو موبائل فون پر پابندی لگانے کا فیصلہ کریں گے، اور انفرادی اسکول موبائل فون کے استعمال کے بارے میں اپنا اپنا رویہ طے کریں گے۔ The Scottish Government does not intend to dictate approaches to head teachers, but will support those who decide to implement a mobile phone ban, and individual schools will determine their own approach to mobile phone use.