14 اگست ، بیلفاسٹ کے ایک گھر میں نسلی بنیادوں پر کھڑکیاں توڑنے کے واقعے کو پولیس نفرت انگیز جرم کے طور پر تحقیقات کے دائرے میں ہے۔ 14 Aug, a racially motivated smashing of windows in a Belfast house is under police investigation as a hate crime.

بیلفاسٹ میں پولیس ڈونیگل پاس کے علاقے میں ایک گھر پر نسلی بنیادوں پر حملے کی تحقیقات کر رہی ہے، جہاں جائیداد پر پھینکنے والی اینٹوں سے کئی کھڑکیاں توڑ دی گئیں۔ Police in Belfast are investigating a racially motivated attack on a house in the Donegall Pass area, where several windows were smashed by bricks thrown at the property. 14 اگست کو ہونے والے واقعے کو نفرت انگیز جرم قرار دیا جا رہا ہے اور پولیس نے گواہوں یا کسی ایسے شخص سے رابطہ کرنے کی اپیل کی ہے جس کے پاس سی سی ٹی وی فوٹیج موجود ہو۔ The incident on 14th August is being treated as a hate crime, and the police are appealing for witnesses or anyone with relevant CCTV footage to contact them. گھر کے رہائشی کو ہلا کر رکھ دیا گیا لیکن وہ محفوظ رہا۔ The house's occupant was left shaken but uninjured.