شدید گرمی اور تیز ہواؤں کی وجہ سے بھاری جنگل کی آگ کے باعث 30،000 باشندوں کو یونان کے شہر میراتھن سے نکال لیا گیا۔ 30,000 residents evacuated from Marathon town, Greece due to a massive wildfire fueled by extreme heat and strong winds.

یونان کے شہر ایتھنز کے قریب جنگل میں لگی آگ نے گرم اور ہواؤں کی وجہ سے 30 ہزار سے زائد باشندوں کو شہر میراتھن سے نکالنے پر مجبور کردیا ہے۔ A massive wildfire near Athens, Greece has forced the evacuation of over 30,000 residents from Marathon town, due to hot and windy weather. تیز رفتار آگ کو شدید گرمی اور تیز ہواؤں نے ایندھن دیا ہے، اور اب تک 100 مربع کلومیٹر سے زیادہ کو جلا دیا ہے. The fast-moving blaze has been fueled by extreme heat and strong winds, and has so far burned over 100 square kilometers. مقامی فائر بریگیڈ، فوجی اسکواڈ اور رضاکاروں کے ساتھ مل کر آگ پر قابو پانے کے لیے کام کر رہے ہیں، جو تیز ہواؤں کی وجہ سے تیزی سے پھیل گئی ہے۔ The local fire brigade, along with military squads and volunteers, have been working to contain the fire, which has spread quickly due to gale force winds. یونانی حکومت نے رہائشیوں کو ہائی الرٹ رہنے کا مشورہ دیا ہے کیونکہ اعلی درجہ حرارت اور خشک حالات آگ پھیلنے کے خطرے کو بڑھاتے ہیں۔ The Greek government has advised residents to remain on high alert as high temperatures and dry conditions increase the risk of fires spreading. یہ ریکارڈ پر سب سے زیادہ گرم موسم سرما، طویل خشک سالی اور یونان کے سب سے گرم جون اور جولائی کے بعد ہے، جس سے توقع کی جاتی ہے کہ اس موسم گرما کو اس کی سب سے زیادہ گرم موسم گرما بنائے گا. This follows a winter that was the warmest on record, a prolonged drought, and Greece's hottest June and July, which are expected to make this summer its hottest ever.