کولکتہ کے آر جی کار میڈیکل کالج کے پرنسپل نے ٹرینی ڈاکٹر کے عصمت دری اور قتل پر احتجاج کے درمیان استعفیٰ دے دیا۔ Kolkata's RG Kar Medical College principal resigns amid protests over trainee doctor's rape and murder.

کولکتہ کے آر جی کار میڈیکل کالج کے پرنسپل سندیپ گھوش نے کالج میں ایک ٹرینی ڈاکٹر کے ساتھ زیادتی اور قتل کے بعد میڈیکل طلباء کے وسیع پیمانے پر احتجاج کے درمیان استعفیٰ دے دیا ہے۔ Kolkata's RG Kar Medical College principal, Sandip Ghosh, has resigned amidst widespread protests by medical students following the rape and murder of a trainee doctor at the college. گھوش، جن پر متاثرین کو مورد الزام ٹھہرانے کے الزامات لگائے گئے ہیں اور انہوں نے اس طرح کے ریمارکس دینے سے انکار کیا ہے، نے کہا کہ انہوں نے ایک والدین کی طرح استعفیٰ دے دیا ہے، کیونکہ مرحوم ڈاکٹر ان کی بیٹی کی طرح تھا، اور امید ہے کہ مستقبل میں اسی طرح کے واقعات کو روکا جا سکتا ہے۔ Ghosh, who faced accusations of victim-blaming and denies making such remarks, stated that he resigned as a parent would, since the deceased doctor was like his daughter, and hopes that similar incidents can be prevented in the future. ملک بھر میں مقیم ڈاکٹروں کے احتجاج نے غفلت کے لئے مجرموں اور حکام کے خلاف کارروائی کے ساتھ ساتھ حکومت سے حفاظت کی یقین دہانی کا مطالبہ کیا ہے۔ Protests by resident doctors across the country have demanded action against the perpetrators and officials for negligence, as well as safety assurance from the government.