آکس اتحاد نے سیکیورٹی معاہدے کو اپ ڈیٹ کیا ، جس سے امریکہ / برطانیہ کو ایک سال کے نوٹس کے ساتھ باہر نکلنے کی اجازت دی گئی اور جوہری خطرات کے لئے آسٹریلیا کو معاوضہ دیا گیا۔ AUKUS alliance updates security treaty, allowing US/UK exit with one-year notice and indemnifying Australia for nuclear risks.

AUKUS اتحاد (امریکہ ، برطانیہ ، آسٹریلیا) نے AUKUS معاہدے کے سیکیورٹی معاہدے کو اپ ڈیٹ کیا ہے تاکہ امریکہ یا برطانیہ کو ایک سال کے نوٹس کے ساتھ جوہری طاقت سے چلنے والی آبدوز کے معاہدے سے باہر نکلنے کی اجازت دی جاسکے۔ The AUKUS alliance (U.S., U.K., Australia) has updated the Aukus pact security treaty to allow the U.S. or U.K. to exit the nuclear-powered submarine deal with a one-year notice. ترمیم شدہ معاہدے میں آسٹریلیا کو دونوں اتحادیوں کو جوہری خطرات سے پیدا ہونے والے اخراجات یا نقصانات کے خلاف معاوضہ ادا کرنے کی ضرورت ہے۔ The amended agreement requires Australia to indemnify both allies against costs or injuries resulting from nuclear risks. آسٹریلیا کے 368 بلین ڈالر کے ایٹمی طاقت سے چلنے والی آبدوزوں کے حصول کے لئے جوہری مواد اور سامان کی منتقلی کے لئے قانونی فریم ورک کو نئی دستاویزات میں بیان کیا گیا ہے۔ The legal framework for transferring nuclear materials and equipment for Australia's $368 billion acquisition of atomic-powered submarines is outlined in the new documents. یہ معاہدہ 2075 تک نافذ العمل رہے گا، اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ امریکہ اور برطانیہ اپنی متعلقہ فوجی ضروریات اور بحری جوہری پروپولشن پروگرام جاری رکھ سکیں۔ The agreement, set to be in force until 2075, ensures the U.S. and U.K. can continue their respective military requirements and naval nuclear propulsion programs. آسٹریلیا امریکہ اور برطانیہ کو پروگرام سے متعلق جوہری خطرات سے پیدا ہونے والی کسی بھی ذمہ داری ، نقصان یا چوٹ کے خلاف معاوضہ ادا کرے گا۔ Australia will indemnify the U.S. and U.K. against any liability, loss, or injury arising from nuclear risks related to the program.

August 12, 2024

28 مضامین