13 سالہ بچہ آئس اسکیٹنگ کے حادثے میں ہلاک، کینٹربری میں ایک ماہ کے اندر دوسری ہلاکت. 13-year-old dies in ice-skating incident, second fatality in Canterbury within a month.

ایک شخص کی کرائسٹ چرچ ہسپتال میں اسٹیو لی آئس اسکیٹنگ رنک میں نجی کرلنگ سیشن کے دوران ایک واقعے کے بعد شدید زخمی ہونے کے بعد موت ہوگئی ، جس سے یہ کینٹربری میں ایک ماہ کے اندر برف سے متعلق دوسری ہلاکت بن گئی۔ A person died in Christchurch Hospital following critical injuries from an incident during a private curling session at Staveley Ice Skating Rink, making it the second ice-related fatality in Canterbury within a month. ایک اور 13 سالہ لڑکی اس سے پہلے ایک اسکول میں آئس اسکیٹنگ کے دوران سر میں چوٹ لگنے کے بعد فوت ہو گئی تھی۔ Another 13-year-old girl had died previously after hitting her head during an ice-skating school outing. دونوں مقدمات کورونر کے حوالے کیا جائے گا. Both cases will be referred to the coroner.