سکاٹش سینڈوچ کی دکان میں ایک پونڈ 'سیگل انشورنس' پر غور کیا جا رہا ہے کیونکہ سیگل روزانہ کھانے کی چوری کرتے ہیں۔ Scottish sandwich shop considering £1 'seagull insurance' due to daily food thefts by seagulls.

سکاٹ لینڈ کی ایک سینڈوچ کی دکان، دی چیسی ٹوسٹ شاک، ہر خریداری پر ایک پونڈ 'سیگل انشورنس' شامل کرنے پر غور کر رہی ہے کیونکہ سیگل روزانہ کھانے کی چوری کرتے ہیں۔ A Scottish sandwich shop, The Cheesy Toast Shack, is contemplating adding a £1 'seagull insurance' to each purchase due to daily food thefts by seagulls. فیملی کے زیر انتظام چلنے والے کاروبار کا دعویٰ ہے کہ ایک دن میں 30 گاہکوں کو سیگلز نے ان کے سینڈوچ چوری کرنے کا تجربہ کیا ہے، جس سے کافی مالی نقصان ہوا ہے۔ The family-run business claims that up to 30 customers a day have experienced seagulls stealing their sandwiches, causing significant financial loss. مالک کیٹ کارٹر لارگ کا کہنا ہے کہ وہ متاثرہ گاہکوں کو مفت متبادل فراہم کرتے ہیں، جس سے کیفے کو روزانہ سینکڑوں پاؤنڈ کا نقصان ہوتا ہے۔ Owner Kate Carter-Larg says they provide free replacements to affected customers, costing the café hundreds of pounds a day. مالکان فی الحال سیگل کے مسئلے کے اثرات کو کم کرنے کے لئے حل تلاش کر رہے ہیں. The owners are currently seeking solutions to mitigate the impact of the seagull problem.