مانٹریال میں پولیس اور مشتبہ شخص کے درمیان فائرنگ کے تبادلے میں 3 افراد زخمی ہو گئے۔ 3 injured in Montreal police shootout with suspect in Dollard-des-Ormeaux.

مونٹریال پولیس اور ایک مشتبہ شخص کے درمیان فائرنگ کے واقعے میں 3 افراد زخمی ہوئے۔ 3 people were injured in a shootout between Montreal police and a suspect in Dollard-des-Ormeaux, Montreal. اس واقعے کا آغاز ایک گھر کے اندر ہونے والی لڑائی کے بارے میں ایک کال سے ہوا جس میں گولیاں چل رہی تھیں۔ The incident began with a call about an argument inside a home with gunshots. ملزم نے ایک موٹر سائیکل ڈرائیور پر بندوق کی نشاندہی کی اور پھر ایک دوسری گاڑی کے قریب پہنچا جہاں پولیس نے اس کے ساتھ فائرنگ کی۔ The suspect pointed a firearm at a motorist and then approached a second vehicle where police engaged in gunfire with him. گاڑی کے قریب دو لوگ بھی زخمی ہوئے ۔ Two people near the vehicle were also injured. کیوبیک کی پولیس کی نگرانی کرنے والی تنظیم بیورو ڈی انڈپینڈینٹ انکوائریز (Bureau des enquêtes indépendantes) تحقیقات کر رہی ہے۔ Quebec's police watchdog, the Bureau des enquêtes indépendantes, is conducting an investigation.